Sunday, July 20, 2014

Dag 37 - Lilla Jamaica / Day 37 - Little Jamaica

Datum
Onsdagen den 16 juli
Sträcka
Idag - 35 km
Totalt - 1135 km
Medeldistans - 30,7 km/dag
Inblåsta dagar 
4st
Antal vilodagar
1st
Väder
Strålande sol på dagen därefter regnigt med svaga vindar
Fångst
Ingen. Försökte aldrig
Frukost
Äggmackor, O'boy, kaffe
Lunch
Fiskkakor med potatismos och remoladsås 
Middag
Rester från lunchen

Date

Wednesday 16 July

Distance

Today - 35 km

Total - 1135 km

Average 30.7 km/day

Number of days stranded

4

Numbers of rest-days

1

Weather

Bright sunshine during the day, followed by showers.Weak winds.

Catch

None, no try.

Breakfast

Egg sanwhichesO’boy, coffee

Lunch

Fish cakes with mashed potatoes and sauce tartar

Dinner

Leftovers from lunch


Dagens karta/Today's map


Skräpkartering
Langberget 3/10. Stenstrand. Plastpåsar och en del metallföremål

Litter observations

Langberget: 3/10. A stony beach with plastic bags and some metal items.


Dagens paddling
Det är fortsatt fint väder när vi på morgonen får skuts till Morgan's skepp, precis vid inloppet till Gratangsfjorden. Vi borde förstås ha ställt kajakerna här redan på vägen till Årstein för att slippa de 3 timmarnas paddling in i fjorden, men tänkte inte på detta när vi kom. Nu sparade vi i alla fall den tiden till förmån för lite bloggande. Nästa högvatten är inte förrän på kvällen så vi spenderar dagen vid morgans skepp. 

Today’s paddling

The weather continues to be good when we in the morning get a ride to Morgan’s ship, located just at the entrance of Gratang Fjord. We should of course have put our kayaks here, already on the way to Årstein, in order to avoid the 3 hours of paddling into the fjord, but we don’t think of it when we came. Now, at least, we saved time for blogging. Next high tide is not until the evening so wer spend the day at Morgan’s ship.


Johan tillsammans med morbror Sten och hans fru Christina/ Johan, with his uncle Sten and his wife Christina

När vi börjar paddla blir det allt gråare på himlen och något kyligare i luften. Tråkigt men betydligt skönare paddelväder än när det är sol, varmt och vindstilla. Vi märker snart att vi gör riktigt bra fart och när vi går iland på natten inser vi att vi gjort 35 km på bara 4-5 timmars paddling. Det vore nästan skönt med fortsatt mulet väder så vi slippet vaknaav värmeslag. 

When we start paddling weather gets duller and the air colder. More boring but actually better paddling weather than when it is sunnny, hot, and calm. We notice that we make good speed through the water and when we land we realize that we have made 35 km in only 4-5 hours. We almost hope for continued cloudy weather so that we don’t have to wake up with heatstroke.

//Johan och Alex





No comments:

Post a Comment